继续做某事的英文怎么说（like to do和 like doing有区别吗？）

2024-09-03 09:07:45 人气：100 次阅读


两个固定搭配都是喜欢的意思，但“like doing sth.”表示的是你日常喜欢的事，长时间的兴趣爱好，而“like to do sth.”则不同，展现的是你一时的喜好，也就是你当下的选择。

这么说可能有点绕，我举一个例子你肯定就能搞清楚。

① I like eating fish.

② I like to eat fish.

两句话的意思都是我喜欢吃鱼，但第一句侧重你平时就爱吃鱼，第二句则是说你这顿饭不想吃别的就想吃鱼。

所以当你想询问别人此刻想做什么事的时候，也应该用这个句型：Would you like to do sth.?

有一个词的意思和用法都和like接近，那就是love，“love to do sth.”同样是表示一时的选择，而后面加doing则是习惯性的爱好，你能分清了吗？

我们一起来看一个简单的句子，来检验一下你的学习成果吧。“I like watching TV.”这句话是在说“我现在想看电视”呢？还是说“我平时喜欢看电视”？欢迎留言告诉我你的答案，期待你的回复！

比like和love迷惑性更强的单词是continue，因为我们在它的后面加to do和doing，翻译成中文都是“继续做某事”，但实际意思却可能相反！

continue后面加doing是我们会比较熟悉的那种“继续”，就是一件事情没有完成，接着往下做的含义。比如后面加上shopping，就是一直在购物，后面也会继续买买买的意思。

但如果后面跟的是to do这种形式，意思就变了，表示我一件事情已经做完了，现在继续去做另一件事情

相关文章